同じなのかと聞かれる事があります。2つは完全に
イコールではありません。フィシャーマンセーターは、
その名の通り、漁師が着るセーターで、アイルランドや
スコットランドで、漁を生業とする人たちが着ている
セーターの総称みたいなものです。

厳密な分類は、無いと思いますね。だから、フィシャー
マンセーターと呼ばれるのは、アランセーターだけ
ではありません。
イギリスのガーンジーセーターもそうですし、フェア島の
フェアアイルセーターもフィシャーマンセーターと言って
良いでしょう。
アランやフェアアイルを着て羊を育てたり、農作業をする人も
います。因みに僕は、アランセーターを着て庭仕事をしたり、
ウクレレを弾いたりしています。息子とたまに釣りに行きますが、
寒い冬は行かないので、残念ながらアランセーターを着て釣りを
したことはありません。

大好きなアランセーターの事を知ってもらいたくて、僕の知る
限り(全て正しいわけではありません。個人的な考えも多数
ありますので、その点はご理解下さい)何回かにわけて、
書いてみたいと思います。